Vacancy

To support our team in Freiburg we are looking for an

English translator

You will be translating technical/specialized texts from German into English and editing translations.

You must be a native speaker of English and have an excellent command of German. Additional skills in French, Spanish or Italian would be an advantage. You should have a translation-related degree and at least 1 year of professional experience as a translator of technical/specialized texts. You are ambitious, thorough, reliable and are able to meet tight deadlines. You should also like communicating with customers and colleagues and have sound computer skills. Experience with Trados and/or Wordfast would be an advantage.

If you would like to be part of a young and dedicated team, please send your full application (including CV and photo) to:

Übersetzungsbüro Peschel
Anja Peschel
Wallstraße 9
79098 Freiburg

or by e-mail: peschel@peschel-communications.de

Please only apply for this job if you are an English native speaker and a qualified translator. Your place of work will be Freiburg.